Play Framework

chore(deps): update hibernate (#9)

* chore(deps): update hibernate

* chore(deps): ant resolve for hibernate

Completes the Renovate PR. Renovate bumps framework/dependencies.yml but cannot run `ant resolve`; without this the build still compiles against the old jars in framework/lib/ and CI passes misleadingly. Verified with full ant test against the resolved jars.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Tarun Sukhani <tarun@abundent.com>
Co-authored-by: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>